//chargement de la page
			window.onload = function() {
				var Objet=document.getElementById("support"); //attention à remplacer "contenu" par l'id du texte défilant 
				Objet.style.overflow='hidden';
				
				Objet=document.getElementById("texte_defile"); //attention à remplacer "contenu" par l'id du texte défilant 
				Objet.style.position='absolute';
				Objet.style.top='0px';
				
				Objet=document.getElementById("enHaut"); //attention à remplacer "enHaut" par l'id du bouton haut
				Objet.style.visibility='visible';
				
				Objet=document.getElementById("enBas"); //attention à remplacer "enBas" par l'id du bouton bas
				Objet.style.visibility='visible';
			};
		
			var Timer;
			var Pas = 3;
			var Objet;
			
			//attention à remplacer "contenu" et "support" par les id correspondants 
			function moveLayer(Sens) {
				Objet=document.getElementById("texte_defile");
				if(parseInt(Objet.style.top) + (Pas*Sens)>0)  {
					clearTimeout(Timer);
				}
				else if(parseInt(Objet.style.top) + (Pas*Sens)<-(Objet.offsetHeight-document.getElementById("support").offsetHeight)) {
					clearTimeout(Timer);
				}
				else {
						  Objet.style.top = (parseInt(Objet.style.top) + (Pas*Sens)) + "px";
				}
				Timer = setTimeout("moveLayer(" + Sens + ");", 30);
			}